Daily Usenet report

Mar 4 04:23:46 -- Mar 5 04:43:33



Unknown entries from news log file:

First 1 / 1 lines (100.0%)
Mar 4 04:39:16 elvis innd: CNFS-sm: metacycbuff MALT cycbuff is moved to BUF071 remain calm


Log entries by program:

Program nameLines%LinesSize%Size
inn 98955 49.7%11.1 MB 50.0%
innd 50027 25.1%5.4 MB 24.6%
nnrpd 34633 17.4%2.9 MB 13.0%
cnfsstat 12410 6.2%2.4 MB 10.9%
batcher 1680 0.8%186.4 KB 0.8%
innfeed 1329 0.7%167.5 KB 0.7%
controlchan 27 0.0%2.0 KB 0.0%
rnews 4 0.0%0.3 KB 0.0%
TOTAL: 8 199065 100.0%22.2 MB100.0%


History cache:

ReasonCount%Count
Negative hits 131002 45.6%
Do not exist 98001 34.1%
Positive hits 57871 20.1%
Cache misses 611 0.2%
TOTAL: 4 287485 100.0%


INND timer:

Code regionTimePctInvokedMin(ms)Avg(ms)Max(ms)
article cancel00:00:09.594 0.0%786 0.000 12.206 118.000
article control00:00:07.519 0.0%715 0.000 10.516 118.000
article link00:00:00.000 0.0%0 0.000 0.000 0.000
article write00:03:49.140 0.3%70487 0.000 3.251 4032.333
history grep00:00:02.964 0.0%769 0.000 3.854 27.000
history lookup00:14:22.022 1.0%287474 0.000 2.999 33.000
history sync00:00:00.628 0.0%11740 0.000 0.053 1.500
history write00:14:02.075 1.0%97971 0.000 8.595 122.842
idle23:22:09.446 96.1%2116502 5.469 39.749 14771.000
overview write00:11:09.670 0.8%70487 0.000 9.501 1797.667
perl filter00:07:57.273 0.5%97961 1.000 4.872 132.667
site send00:00:06.940 0.0%147595 0.000 0.047 2.360
TOTAL: 24:19:44.35624:13:57.271 99.6%----


Control commands to INND:

CommandNumber
flush 2272
flushlogs 1
paused 1
TOTAL: 3 2274


Incoming Feeds (INN):

ServerConnectsOfferedTakenRefusedReject%AccptElapsed
1nntp.noris.net 5 90404 44254 24185 21965 48%22:14:52
2newsfeed0.freenet.de 320 25837 14557 10368 912 56%27:39:43
3newsfeed1.freenet.de 301 21450 11168 9626 656 52%30:28:38
4news.nl.linux.org 11 4419 205 4212 2 4%23:59:38
5localhost 12 11 11 0 0 100%00:00:01
6finalfrontier.franken.de 292 0 0 0 0 0%00:00:02
TOTAL: 6 941 142121 70195 48391 23535 49%104:22:54


Incoming articles:

DateArticles%ArtsArt/secSize%SizeKB/sec
Mar 4 04:23:46 - 04:59:59 1886 2.7% 0.87445.9 MB 24.6% 210.02
Mar 4 05:00:00 - 05:59:59 2221 3.2% 0.6298.4 MB 5.4% 27.98
Mar 4 06:00:00 - 06:59:59 1742 2.5% 0.486.8 MB 0.4% 1.93
Mar 4 07:00:00 - 07:59:59 1527 2.2% 0.425.3 MB 0.3% 1.50
Mar 4 08:00:00 - 08:59:59 1605 2.3% 0.455.6 MB 0.3% 1.59
Mar 4 09:00:00 - 09:59:59 1964 2.8% 0.558.4 MB 0.5% 2.40
Mar 4 10:00:00 - 10:59:59 1841 2.6% 0.5138.8 MB 2.1% 11.03
Mar 4 11:00:00 - 11:59:59 1967 2.8% 0.5519.1 MB 1.1% 5.44
Mar 4 12:00:00 - 12:59:59 2446 3.5% 0.6896.1 MB 5.3% 27.33
Mar 4 13:00:00 - 13:59:59 2801 4.0% 0.78111.4 MB 6.1% 31.69
Mar 4 14:00:00 - 14:59:59 2656 3.8% 0.7410.2 MB 0.6% 2.91
Mar 4 15:00:00 - 15:59:59 3008 4.3% 0.849.5 MB 0.5% 2.71
Mar 4 16:00:00 - 16:59:59 3793 5.4% 1.0549.9 MB 2.7% 14.20
Mar 4 17:00:00 - 17:59:59 3902 5.5% 1.0839.3 MB 2.2% 11.18
Mar 4 18:00:00 - 18:59:59 3799 5.4% 1.0615.4 MB 0.9% 4.39
Mar 4 19:00:00 - 19:59:59 4040 5.7% 1.12100.2 MB 5.5% 28.49
Mar 4 20:00:00 - 20:59:59 4094 5.8% 1.14146.2 MB 8.1% 41.60
Mar 4 21:00:00 - 21:59:59 4360 6.2% 1.21251.0 MB 13.8% 71.40
Mar 4 22:00:00 - 22:59:59 3782 5.4% 1.0596.7 MB 5.3% 27.51
Mar 4 23:00:00 - 23:59:59 3449 4.9% 0.9618.2 MB 1.0% 5.18
Mar 5 00:00:00 - 00:59:59 3201 4.5% 0.8910.7 MB 0.6% 3.05
Mar 5 01:00:00 - 01:59:59 2514 3.6% 0.707.9 MB 0.4% 2.26
Mar 5 02:00:00 - 02:59:59 3032 4.3% 0.84122.8 MB 6.8% 34.93
Mar 5 03:00:00 - 03:59:59 2595 3.7% 0.7236.8 MB 2.0% 10.46
Mar 5 04:00:00 - 04:43:33 2265 3.2% 0.8764.8 MB 3.6% 25.40
TOTAL: 24:19:47 70490 100.0% 0.801.8 GB 100.0% 21.23


CNFS buffer status:

BufferClassSizeUsed%UsedCyclesKB/secDays
BUF001MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF002MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF003MDEU1.9 GB860.0 MB 44.0% 0 0.17 136.42
BUF004MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF005MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF006MSUP1.9 GB491.5 KB 0.0% 3 0.00 0.00
BUF007MSUP1.9 GB491.5 KB 0.0% 2 0.00 0.00
BUF008MSUP1.9 GB491.5 KB 0.0% 2 0.00 0.00
BUF009MSUP1.9 GB323.6 MB 16.6% 1 0.51 45.70
BUF010MSUP1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF011MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 19 0.00 0.00
BUF012MBIN1.9 GB1.8 GB 94.6% 18 6.13 3.78
BUF013MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF014MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF015MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF016MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF017MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF018MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF019MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF020MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF021MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 16 0.00 0.00
BUF022MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF023MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF024MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF025MBIN1.9 GB491.5 KB 0.0% 18 0.00 0.00
BUF026MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF027MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF028MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF029MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF030MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF031MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF032MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF033MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF034MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF035MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF036MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF037MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF038MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF039MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF040MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 0.00 0.00
BUF041MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 2 0.00 0.00
BUF042MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 2 0.00 0.00
BUF043MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 2 0.00 0.00
BUF044MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF045MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF046MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF047MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF048MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF049MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF050MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF051MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF052MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF053MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF054MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 1 0.00 0.00
BUF055MALL1.9 GB410.0 MB 21.0% 0 0.79 29.39
BUF056MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF057MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF058MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF059MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF060MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF061MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF062MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF063MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF064MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF065MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF066MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF067MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF068MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF069MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF070MALL1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF071MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 8 159.26 0.15
BUF072MALT1.9 GB1.2 GB 65.3% 6 15.07 1.54
BUF073MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF074MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF075MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF076MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF077MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF078MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF079MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 7 0.00 0.00
BUF080MALT1.9 GB491.5 KB 0.0% 6 0.00 0.00
BUF086MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF088MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUF089MDEU1.9 GB491.5 KB 0.0% 0 0.00 0.00
BUFCTLMCTL500.0 MB202.7 MB 40.5% 11 0.00 0.00
BUFNOCMNOC500.0 MB299.9 MB 60.0% 1 0.04 169.03
TOTAL: 85-159.3 GB5.1 GB 3.2% 498 4.38-


Sites sending bad articles:

ServerTotalGroupDistDuplicUnappTooOldSiteLineOther
1nntp.noris.net 26497 1264 0 0 2 0 0 025231
2newsfeed0.freenet.de 1100 79 0 12 0 0 0 0 1009
3newsfeed1.freenet.de 864 56 0 2 4 0 0 0 802
4news.nl.linux.org 2 1 0 0 0 0 0 0 1
5news-out.odn.de 2 0 0 0 0 0 0 0 2
TOTAL: 5 28465 1400 0 14 6 0 0 027045


Unwanted newsgroups [Top 20]:

NewsgroupCount
macromedia.flex.general_discussion 132
microsoft.public.internetexplorer.beta 70
talk.us.rhode-island 66
macromedia.flash.actionscript3 63
alt.sex.erotica.market.place 58
alt.sex.telephone 50
macromedia.captivate.general_discussion 50
alt.penthouse.sex.telephone 49
alt.sex.telephone.ads 46
alt.sex.erotica.marketplace 36
alt.sex.phone.ads 34
comp.lang.xharbour 33
novell.support.groupwise.7x.install-setup-admin 27
alt.sex.marketplace 25
macromedia.robohelp.robohelp_for_htmlhelp 25
novell.support.identity-manager.engine-drivers 25
macromedia.flash.flashcom 24
macromedia.labs.textlayout 22
macromedia.adobeair.general 19
macromedia.captivate.elearning 19
TOTAL: 190 1400


Supposedly-moderated groups with unmoderated postings [Top 20]:

GroupsCount
alt.christnet.religion 3
comp.parallel 1
alt.disney.disneyland 1
linux.debian.laptop 1
TOTAL: 4 6


INND perl filter [Top 20]:

ReasonCount
EMP (md5) 12335
Binary in non-binary group 5720
EMP (phl) 2752
Poison newsgroup 2316
EMP (fsl) 816
Adult group ECP 777
Scoring filter (9) 296
PFM bot misc 200
Scoring filter (8) 188
Cancel for rejected article 162
Scoring filter (10) 157
Scoring filter (11) 90
hierarchy violation - crosspost outside de.alt.dateien 76
Scoring filter (12) 57
Scoring filter (13) 45
Scoring filter (14) 35
HTML post 22
Attached HTML file 6
Scoring filter (17) 6
Scoring filter (15) 5
TOTAL: 23 26069


Miscellaneous innd statistics [Top 10]:

EventServerNumber
Including strange strings
nntp.noris.net 136
newsfeed1.freenet.de 75
newsfeed0.freenet.de 58
TOTAL: 3 269
TOTAL: 1 269


Outgoing Feeds (innfeed) by Articles:

ServerOfferedTakenRefusedRejectMissSpool%TookElapsed
1newsserver.news.garr.it 52458 124 47195 53 0 0 0%23:57:19
2news-in.odn.de 84 51 33 0 0 0 60%05:10:54
3nntp.noris.net 143 2 140 0 0 0 1%08:10:47
4newsfeed.freenet.de 27 0 25 2 0 0 0%03:05:00
TOTAL: 4 52712 177 47393 55 0 5424 0%88:24:00


Outgoing Feeds (innfeed) by Volume:

ServerAcceptVolRejectVolTotalVolVolume/secVol/ArtElapsed
1newsserver.news.garr.it346.7 KB369.0 KB715.7 KB0.0 KB/s4.0 KB23:57:19
2news-in.odn.de158.0 KB0.0 KB158.0 KB0.0 KB/s3.1 KB05:10:54
3nntp.noris.net2.9 KB0.0 KB2.9 KB0.0 KB/s1.4 KB08:10:47
4newsfeed.freenet.de0.0 KB2.9 KB2.9 KB0.0 KB/s1.4 KB03:05:00
TOTAL: 4507.6 KB371.9 KB879.5 KB0.0 KB/s3.8 KB88:24:00


UUCP batches created:

ServerOfferedArticlesSizeElapsed
aquanews 104 12612.7 MB00:01:26
billix 9 238570.3 KB00:00:08
chi 10 7021.4 MB00:00:06
classic 7 75168.5 KB00:00:04
crei 78 147331.1 KB00:01:13
duffy1 5 719.7 KB00:00:02
gjbsd 8 3280.3 KB00:00:04
hektor 8 50238.8 KB00:00:04
karnickel 147 842621.9 MB00:01:57
kaschber 66 173404.4 KB00:00:32
knilch 8 152478.0 KB00:00:05
mbsks 80 124499.9 KB00:00:58
memotech 9 3467.6 KB00:00:05
moldy 4 515.3 KB00:00:04
polaris 1 11.5 KB00:00:00
sammy 78 25998.0 MB00:00:55
seefeld 8 58271.4 KB00:00:08
silesia 146 15637.1 MB00:02:11
solid 11 14983.9 MB00:00:09
swzcomm 8 182374.9 KB00:00:05
teebox 19 27526.9 MB00:00:09
tmb 1 13.0 KB00:00:00
tychen 10 224602.9 KB00:00:05
unicorn 20 62111.8 KB00:00:09
watari 10 181409.1 KB00:00:08
TOTAL: 25 855 2054756.5 MB00:10:57


Rnews articles offered from:

SystemOffered
aquanews 4
TOTAL: 1 4


NNRP readership statistics:

SystemConnArtsSizeGroupsPostRejElapsed
177-20-163-116-dynip.superkabel.de 1 7211.7 MB 28 0 000:00:43
2213.185.132.10 97 361859.6 KB 2576 0 000:04:24
3r268a.r.pppool.de 3 318612.2 KB 7 0 000:17:51
4rotfl.franken.de 727 250528.2 KB 5854 4 000:16:05
5pd9e23bbf.dip.t-dialin.net 7 158319.8 KB 27 0 002:27:25
6p549448b5.dip.t-dialin.net 3 117268.3 KB 51 1 000:00:24
7mallard.franken.de 5 66135.7 KB 361 0 000:50:56
8r1643.r.pppool.de 5 5196.1 KB 12 1 000:26:49
9p57b52ddc.dip0.t-ipconnect.de 4 3980.0 KB 18 1 000:49:58
10r2a24.r.pppool.de 2 714.9 KB 8 0 000:10:57
11finalfrontier.franken.de 291 612.8 KB 4 0 000:00:24
12r5c08.r.pppool.de 7 611.5 KB 12 0 000:36:02
13r35bf.r.pppool.de 2 57.8 KB 3 0 000:10:28
14r10f3.r.pppool.de 2 24.8 KB 3 0 001:00:36
15dsl01.83.171.163.186.ip-pool.nefkom.net 4 11.0 KB 6 0 000:01:49
16dslb-088-074-023-094.pools.arcor-ip.net 2 11.5 KB 394 0 008:34:13
TOTAL: 161162 21094.5 MB 9364 7 024:04:29


NNRP readership statistics (by domain):

SystemConnArtsSizeGroupsPostRejElapsed
1*.superkabel.de 1 7211.7 MB 28 0 000:00:43
2*.r.pppool.de 21 389747.2 KB 45 1 002:42:44
3unresolved 97 361859.6 KB 2576 0 000:04:24
4*.franken.de1023 322676.6 KB 6219 4 001:07:26
5*.dip.t-dialin.net 10 275588.1 KB 78 1 002:27:49
6*.dip0.t-ipconnect.de 4 3980.0 KB 18 1 000:49:58
7*.83.171.163.186.ip-pool.nefkom.net 4 11.0 KB 6 0 000:01:49
8*.pools.arcor-ip.net 2 11.5 KB 394 0 008:34:13
9*.pool.einsundeins.de 1 00.0 KB 0 0 000:25:30
10*.83.171.187.184.ip-pool.nefkom.net 8 00.0 KB 0 0 003:41:54
11*.bad.pppool.de 9 00.0 KB 0 0 004:07:53
TOTAL: 111180 21094.5 MB 9364 7 024:04:26


Curious NNRP server explorers [Top 20]:

SystemConn
badfcfe.bad.pppool.de 9
dsl01.83.171.187.184.ip-pool.nefkom.net 8
krlh-5f727e8f.pool.einsundeins.de 1
TOTAL: 3 18


NNRP no permission clients:

SystemConn
ip66-212-211-87.adsl2.static.versatel.nl 3
TOTAL: 1 3


NNRP gethostbyaddr failures [Top 20]:

SystemConn
213.185.132.10 97
TOTAL: 1 97


NNRP client timeouts [Top 20]:

SystemConnPeer
badfcfe.bad.pppool.de 8 0
pd9e23bbf.dip.t-dialin.net 2 0
dslb-088-074-023-094.pools.arcor-ip.net 2 0
r10f3.r.pppool.de 2 0
p57b52ddc.dip0.t-ipconnect.de 1 0
mallard.franken.de 1 0
TOTAL: 6 16 0


Newsgroup request counts (by category):

CategoryCountPct
1de 2103 99.7%
2comp 5 0.2%
3rec 1 0.0%
TOTAL: 3 2109100.0%


Newsgroup request counts (by newsgroup) [Top 100]:

NewsgroupCount
1de.soc.recht.misc 470
2de.alt.sysadmin.recovery 245
3de.rec.fahrrad 217
4de.comp.sys.mac.misc 140
5de.etc.fahrzeug.auto 131
6de.soc.recht.strassenverkehr 112
7de.alt.fan.aldi 96
8de.etc.haushalt 47
9de.rec.mampf 43
10de.rec.motorrad 41
11de.alt.netdigest 35
12de.comp.lang.php.misc 35
13de.comp.sys.notebooks 33
14de.test 33
15de.comp.sys.mac.internet 29
16de.comp.security.virus 26
17de.comm.infosystems.www.authoring.misc 26
18de.comm.infosystems.suchmaschinen 24
19de.org.ccc 23
20de.soc.recht.strafrecht 22
21de.comp.lang.java 22
22de.comp.security.misc 21
23de.sci.raumfahrt 19
24de.rec.tv.misc 17
25de.comp.tv+video 16
26de.talk.tagesgeschehen 16
27de.sci.architektur 14
28de.rec.luftfahrt 14
29de.etc.beruf.selbstaendig 10
30de.rec.tiere.aquaristik 10
31de.comp.security.firewall 9
32de.soc.recht.steuern+buchfuehrung 9
33de.soc.familie.kinder 9
34de.comp.sys.novell 9
35de.comm.provider.status 7
36de.etc.bahn.tarif+service 7
37de.rec.tv.lindenstrasse 6
38de.admin.net-abuse.mail 6
39de.comm.anbieter.festnetz.misc 5
40de.alt.fan.tabak 5
41de.comp.lang.c 5
42de.comm.geraete.mobil.misc 4
43de.comp.lang.php.datenbanken 4
44de.comm.provider.misc 3
45de.sci.astronomie 3
46comp.sys.mac.programmer.help 3
47de.comm.internet.infrastruktur 2
48comp.lang.objective-c 2
49de.sci.informatik.misc 2
50de.admin.news.groups 2
51de.comp.hardware.netzwerke.wireless 2
52de.admin.news.misc 2
53de.comm.software.crosspoint 2
54de.rec.sport.laufen.misc 2
55de.comp.lang.javascript 1
56de.etc.post 1
57de.alt.mud 1
58de.markt.arbeit.biete.misc 1
59de.comm.protocols.tcp-ip 1
60de.comp.os.unix.shell 1
61de.comm.provider.t-online 1
62de.comm.technik.isdn 1
63de.alt.games.schach 1
64de.comp.sys.mac.soc 1
65rec.games.go 1
66de.comp.office-pakete.lotus-smartsuite 1
TOTAL: 66 2109


innreport 3.0.2 (c) 1996-1999 by Fabien Tassin <fta@sofaraway.org>.